Pages

Subscribe:

Thursday, June 9, 2011

Translation


GLOSSARY



ENGLISH
HINDI
TAMIL

Spices
 
 

Turmeric
Haldi
Manjal

Coriander seeds
Dhania
Dhaniya, Kothamalli vithai



Cloves
Lavang
Lavangam, Kiraambu

Fennel
Saunf
Sombu

Cinnamon
Tuj/Dalchini
Lavanga Pattai

Cardamom
Elaichi
Yelakkai

Cilantro, Coriander leaves
Dhania
Kothamalli

Ginger
Adrak
Inji

Garlic
Lasun
Poondu

Pepper corns
Kalimirchi
Milagu

Fenugreek seeds
Methi
Vendhayam

Red chili 
lal Mirchi
Kaindha milagai, Vatral milagai

Poppy seeds
Khuskhus
Gasagasa

Asafetida
Hing
Perungayam

Saffron
Kesar
Kungumapoo

Aniseed
Sauf
Perunjeeragam

Bay leaf, Cinnamon leaf
Tej/Tuj patta
Birinji ilai

Cumin seeds
Shah Jeera/Kala Jeera
Sombu

Mustard seeds
Rai/Sarson
Kadugu

Mint leaves
Podina
Pudhina

 

Nuts/Dried fruit

Peanuts, Groundnuts
moongphali
Verkadalai, Nilakadalai

Cashew nut
Kaju
Mundhiri Paruppu

Almonds
Badam
Baadam

Pistachio
Pista
 

Walnut
Akroot
Akrut

Dates
Kajhoor
Perichanpazham

Dried Apricot
Khumani
 

Raisin
Kishmish
Kaintha thratchai

 

Grains/Flours

Gram flour
Besan
Kadalai Mavu

All purpose flour (Maida)
Maida
Maida mavu

Wheat flour
Atta, Chappathi flour
Gothumai mavu, Chapathi mavu

Par-boiled rice
-
Puzhungal Arisi

 
 
 

Semolina
Suji
Ravai

 

Lentils
dal
Paruppu

Vermicelli
Seviyan
Semiya

Yellow split peas
Thoor dal
Thuvaram Paruppu

Bengal gram
Channa dal
Kadalai Paruppu

Black gram
Urad dal
Ulundhu, Ulutham Paruppu

Green gram
Moong dal
Pachai Paruppu

 

Seasonings

Tamarind
Imli
Puli

Jaggery
Gur
Vellam

Sesame seeds
til
Ellu

Green hot chili
Hari Mirchi
Pachai milagai

Green pepper, Capsicum
bari mirch
Kudai milagai

Curry leaves
kari Patta
Karivepilai

 

Vegetables

Egg plant, Brinjal
Biangan
Katharikai

Okra, Ladies Finger
Bhindi
Vendaikai

Gentleman's Toes, Tindla
tinda
Kovaikai

Drumstick
Seeng
Murungaikai

Bottle Guard,Opo Squash
Doodhi
Suraikai

Serrated Guard, Chinese Okra
 
Peerkangkai

Amaranth
Chauli, chavleri
 

Arrowroot
Paniphal, Tikora
 


Coffee Time::

1. Jawaharlal Nehru was the _______ of Indira Gandhi's Father. ?

Ans me::?

0 comments:

Post a Comment

Dear Visitor If you like my post please post your Comments

Search This Blog